Citações de Albert Einstein

Todos os autores

10 citações com fonte e contexto

Einstein é o autor com mais frases falsas em circulação. A da insanidade, sobre fazer a mesma coisa e esperar resultados diferentes, aparece em materiais de grupos de recuperação do começo dos anos 1980, décadas depois da morte dele. Esta seleção de frases de Einstein reúne só passagens com fonte verificável: cartas, entrevistas, ensaios e uma resposta dada no Rio de Janeiro.

Os trechos estão em tradução desta página, salvo indicação na referência.

Visita ao Brasil

“A ideia que minha mente concebeu foi comprovada pelo ensolarado céu do Brasil.”

Rio de Janeiro, maio de 1925. Registro em português citado pelo historiador Alfredo Tolmasquim.

O médico Aloísio de Castro falou do orgulho dos brasileiros com a expedição de Sobral, no Ceará, onde o eclipse de 1919 confirmou a relatividade geral. A frase chegou até nós pela imprensa e pela memória de quem estava lá, por isso circula em versões um pouco diferentes.

Ver a fonte

Carta a Max Born

“A teoria rende bastante, mas mal nos aproxima do segredo do Velho. De todo modo, estou convencido de que Ele não joga dados.”

Berlim, 4 de dezembro de 1926.

Born defendia que a mecânica quântica só prevê probabilidades. Einstein reconhece o valor da teoria, mas uma voz interior lhe diz que ela ainda não é a palavra final. O “Velho” é Deus, e a frase virou o resumo mais conhecido da resistência dele ao acaso na física.

Ver a fonte

Entrevista à Saturday Evening Post

“Sou artista o bastante para recorrer livremente à minha imaginação. A imaginação é mais importante que o conhecimento. O conhecimento é limitado. A imaginação envolve o mundo.”

Entrevista a George Sylvester Viereck, publicada em 26 de outubro de 1929.

Viereck perguntou se ele confiava mais na imaginação do que no conhecimento. Einstein contou que não se surpreendeu quando o eclipse de 1919 confirmou sua teoria: teria se surpreendido se ela estivesse errada.

Ver a fonte

Entrevista à Saturday Evening Post

“Se eu não fosse físico, provavelmente seria músico. Penso muitas vezes em música. Vivo meus devaneios em música.”

Entrevista a George Sylvester Viereck, publicada em 26 de outubro de 1929.

Einstein tocava violino desde a infância e costumava levá-lo nas viagens. Ao lado da física, a música era a outra forma que ele tinha de pensar.

Ver a fonte

Telegrama ao rabino Goldstein

“Acredito no Deus de Spinoza, que se revela na harmonia ordenada de tudo o que existe, e não num Deus que se ocupa dos destinos e das ações dos seres humanos.”

Berlim, abril de 1929, em resposta à pergunta “O senhor acredita em Deus?”.

O rabino Herbert Goldstein, de Nova York, mandou a pergunta por telegrama, com 50 palavras de resposta já pagas. Einstein usou 25, em alemão. Um cardeal de Boston tinha acusado a relatividade de levar ao ateísmo, e o rabino queria uma resposta direta.

Ver a fonte

Carta ao filho Eduard

“Com as pessoas é como com a bicicleta. Só em movimento se consegue manter o equilíbrio com tranquilidade.”

5 de fevereiro de 1930. Arquivo Einstein, documento 75-990.

A versão que circula, “a vida é como andar de bicicleta”, simplifica o original, que fala das pessoas. Eduard, então estudante, atravessava um período difícil, e o pai recomendava trabalho e movimento como remédio.

Ver a fonte

O mundo como eu o vejo

“A experiência mais bela que podemos ter é o mistério. É a emoção fundamental que está no berço da verdadeira arte e da verdadeira ciência.”

Ensaio publicado na revista Forum and Century, 1930.

Logo em seguida, Einstein diz que quem não consegue mais se espantar está como morto. É desse espanto diante do que não compreendemos que ele tira a sua ideia de religiosidade, sem um Deus pessoal.

Ver a fonte

O mundo como eu o vejo

“Meu ideal político é a democracia. Que cada pessoa seja respeitada como indivíduo e ninguém seja idolatrado. É uma ironia do destino que eu mesmo tenha recebido admiração e reverência excessivas.”

Ensaio publicado na revista Forum and Century, 1930.

Einstein escreveu isso quando já era o cientista mais famoso do mundo. Ele completa dizendo que essa admiração veio sem culpa e sem mérito da parte dele.

Ver a fonte

Revista LIFE

“O importante é não parar de questionar. A curiosidade tem sua própria razão de existir.”

Conversa com William Miller, editor da LIFE, publicada em 2 de maio de 1955.

Miller visitou Einstein em Princeton com o filho adolescente, Pat, e a frase foi dita ao rapaz. A conversa saiu semanas depois da morte do físico, sob o título “Nunca perca uma santa curiosidade”.

Ver a fonte

Revista LIFE

“Tente não se tornar um homem de sucesso, mas um homem de valor.”

Conversa com William Miller, editor da LIFE, publicada em 2 de maio de 1955.

Na mesma conversa, Einstein explica a diferença. É considerado bem-sucedido quem tira da vida mais do que dá; o homem de valor dá mais do que recebe.

Ver a fonte